Il nostro film sta andando cosi' bene che e' stato scelto per farne un seguito.
Our movie's doing so well, it got picked up for a sequel.
Serve a dirti se il film sta girando, percio' fai in modo di non girarti verso la telecamera.
That'll let you know when the film's running, so be sure you don't turn your face to the camera.
Che tipo di film sta girando?
What kind of movie are you making?
Ehi, il film sta per cominciare.
Hey, the movie's just about to start.
Qualcuno del film sta cercando Sid.
I think someone on the film is tryin' to find Sid.
Io vado in bagno, il film sta per iniziare.
I'm taking a leak, the movie's about to start.
Il film sta per cominciare, andiamo!
The movie is starting. Let's go!
Per favore spegnete le vostre lanterne il film sta per incominciare.
Please turn off your lanterns the film is about to begin.
Mamma sbrigati, il film sta per iniziare.
Hurry, Mama The movie's going to start
Ti ho detto che questo film sta cambiando...
I told you that this movie is changing...
Dice che il film sta andando bene.
He says the movie's going well.
Il film sta per cominciare a breve.
Look, the film's gonna start in a minute.
Per favore, offriteci la vostra opinione su come il film sta andando.
Offer us, if you will, your take on how the film is doing thus far.
Un film sta per essere fermato per sempre.
A picture is about to get canceled.
La risata di gruppo. Segno che il peggio e' passato e che il film sta per terminare.
Group laughter: a sure sign that the worst is behind us and the movie is just about over.
Se magari mi date una Diet Sprite, vado, perche' il film sta per iniziare.
If I could just maybe get a Diet Sprite and I'll go, 'cause the-- the movie's starting.
La buona notizia è che il film sta spopolando.
Good news is the movie is killing out there.
Ehi, vuoi vedere un film sta sera?
Hey, you want to see a movie tonight?
Il potere di film sta aspettando con impazienza di cooperare con voi per creare un futuro luminoso nel campo di VR•tecnologia di moto 5D!
Movie Power is looking forward to cooperating with you to create a bright future in the field of VR•5D motion technology! After-sale support
Il film sta andando molto bene.
The picture is doing very well.
Ok, il film sta per iniziare.
Okay, the movie's about to start.
Ok, spiegatemi come due opere noiose possano diventare un bel film. Sta' zitto.
Okay, so, explain to me how two boring plays make one good movie.
Perché questo film sta per arrivare a quel cazzo di climax.
Because this movie of mine is about to reach the motherfucking climax.
Il tuo copione del film sta andando bene?
ls your movie script going well?
È una mia sensazione, o questo film sta deragliando completamente?
Is it just me, or is this movie kind of flying off the rails?
Se il tuo film sta cercando di dimostrare una certa tesi, la grafica dovrà venirti in aiuto per supportare i fatti.
If your documentary is trying to prove a certain argument, you may want to make use of these to relay facts that prove your argument.
“Il modo in cui guardiamo la televisione e i film sta cambiando notevolmente.
“The way we watch television and films is changing remarkably.
Dal funzionamento di macchine ad un tasso accelerato, i lavoratori guardano tramite un analizzatore, che può rallentare il tasso a cui il film sta viaggiando.
Since the machines run at an accelerated rate, workers look through a scanner, which can slow down the rate at which the film is traveling.
Certo, ma il film sta per iniziare.
Yeah, but the movie is about to start.
Il film sta per cominciare, gente.
ANNOUNCER: Picture starts in a minute folks.
Andiamo, il film sta per cominciare.
Oh come on, the movies about to start.
Sbrigati, il film sta per finire.
Hurry, there's not much time left in this movie.
Eli, il film sta per cominciare.
Hey, Eli. The movie's about to start.
Si prega di spegnere i telefoni cellulari, il film sta iniziando.
Please shut down your mobile phones, the movie (film) is starting.
Quindi, il film sta già andando alla grande.
So ultimately, this film has already started to gain a lot of momentum.
E quando accade, siete seduti e pensate: "Oh, il film sta per cominciare" oppure pensate: "E' fantastico.
And when that happens, are you sitting there going, "No, the movie's about to start, " or are you going, "That's fantastic.
1.4666278362274s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The movie is about to start... 